Sekarang tiga hari sebelum bebas.
Suhu panas melanda. Dan itu masih belum berakhir.
Dan dalam kasus ini ada 1 korban di Nevada.
Suhu yang sangat tinggi sampai 40.
Dan membuat penerbang lokal di tertunda.
Ini benar benar terlalu panas untuk terbang,
Rencana kontinjensi telah diaktifkan di delapan negara.
Dan memberitahukan suhu tertinggi bisa sampai 45-50 derajat.
Ini sama dengan di gurun pasir yang bersuhu 49 derajat.
Phoenix akan merubah dan membuat sejarah.
Daerah barat sudah terbiasa dengan keadan suhu ini.
Tetapi tidak pernah seperti ini.
Di Las vegas, kita tidak tahu panas seperti selama sepuluh tahun.
Dua pendaki dievakuasi\ dan menderita kejang kejang.
Dan suhu sudah sampai di 53 derajat, dan bisa membuat sejarah rekor baru.
William Stillman. Perampokan bersenjata,
Dihukum selama 9 tahun 4 bulan.
Jackson Boyn. Perampokan bersenjata.
Dihukum selama 9 tahun dan 10 bulan.
Shamus Mckane, Perampokan bersenjata, di hukum 10 tahun penjara.
Melarikan diri.
Terima laporan.
Tidak ada laporan untuk tempat ini.
Di terima.
Kami mendekati tempatnya.
Henry Jaynes Cole. Perampokan bersenjata dan pembunuhan.
Masa hukuman seumur hidup
10 tahun sebelumnya.
- Siapa dia? - Joey Bishop.
- Aku ingin Sammy. - Ah persetan dengan sammy.
Chief, kami tidak pernah melihat wajah mu disini.
- Buka gerbang, Carl. - John?
Kau tidak mendapatkan sms aku? apa yang sebenarnya terjadi?
Aku tidak mendapatkan pesan mu.
Berbaring di sana kau
30 detik.
Bawa 100 itu.
Sudah waktunya.
Ayo jalan.
Kau tidak akan pernah bisa keluar dari sini tanpa aku.
Pergilah sebelum aku berubah pikiran.
Tuan-tuan.
Selamat Datang di dunia teratas.
Apa yang kalian pakai? / Kami adalah orang jahat.
The Rat Pack di sini!
- Siapa dia? - Joey Bishop.
Kau tidak terlihat seperti Bishop. - kau tidak ada hubungannya dengan Marilyn.
Aku Jayne Mansfield!
Keparat.
Kau tidak melihat tandanya?
Kau tidak seharusnya berada di atas.
Dimana Pike?
Jangan kau coba untuk pikirkan hal itu.
Keparat jangan sampai dia membuat mu terjatuh.
Danny, kau mendengar aku?
Bantuan sedang dalam perjalanan, / Tembak lakukan saja.
Selter.
Selamat datang di desa Kematian.
Baker 13 Mile.
Magne.
Puji Tuhan.
Kota tua Old Chapel. Penjara Gurun pasir.
Empat pelaku perampok di tangkap di Las vegas.
Kita berdoa bersama sama.
Terima kasih atas pengampunan Mu Bapak, yang telah kami buat.
Walau pun penebusan dosa ini adalah kematian.
Keselamatan sudah ada di tangan.
Walau pun jiwa ini menjadi iblis.
Jiwa ini bisa di tebus.
Dicuci oleh darah Tuhan kita,
Jesus Kristus Juru Selamat.
Tidak menghukum kita tidak
atas kesalahan masa lalu kita.
Hakim Yang ada dalam.
Bisa menghancurkan oleh api.
Jika ada dua puluh orang baik di sini telah di temukan aku berdoa.
Dan meyelematkan kita dari dosa ini.
Dan walau hanya 10 orang kita yang ada disini.
Aku memohon kepadamu Tuhan.
Tidak akan membuat kita menderita untuk mereka.
Karena waktu penebusan telah dekat.
Dalam Nama Bapak.
Putra dan Roh kudus.
Amin!
Cole, kau telah melihat pembantaian? Sebuah kekacauan disana.
Apakah Anda melihat kepalanya?
Chapel kau dapat mendengar?
Hei, Charlie, apa kau sudah membuat pengakuan dosa mu?
Selamat malam, sayang. Bagaimana kabarmu?
Semua orang khawatir untuk bingo malam ini.
Kenapa kita harus melakukan hal itu?
Kau tidak yakin aku bisa bicara kepadanya.
Gadis.
Aku bilang pada mu 07:30.
Ya, tapi...
Apa, kau harus berhenti untuk permainan base ball?
Wow, apa mereka tidak memberitahu mu?
Jika kau muncul di malam bingo mereka akan membayar mu dengan uang yang banyak.
Malam bingo adalah hal ilegal.
Kau pikir hal ini butuh sedikit istirahat.
Judi ilegal, prostitusi. Ini adalah kota yang kau inginkan?
Bahkan di kota ini.
Dan London?
Dia tidak datang bersama dengan mu?
Aku berbicara dengan Billy, Gold Strike.
Aku akan mulai di bar...
tetapi mereka membutuhkan tunangan.
Ya mungkin dia bisa memberikan aku tugas untuk membersihkan toilet.
Dan pemberish.
Aku pikir itu pekerjaan sampingan.
Kau harus belajar di sekolah.
Aku hanya ingin keluar dari kota ini.
Kau pikir aku ingin tinggal disini?
Sepak bola pasti akan menjadi jalan keluar ku.
Bahkan tentara tidak akan mengalakan aku.
London.
Nyonya Talbot mempunyai event lainnya.
Terjadi hal membuli disana, ada rencana lain?
Berikan aku waktu untuk menyiapkannya.
Kita ada hal darurat dok.
Aku sedang melakukan operasi liver.
Tidak keberatan.
Ada proses disini, kau membuat janji.
Dan kau tunggu giliran sama seperti yang lainya.
Migran mu mungkin lebih buruk, / Aku perlu sesuatu yang lebih hebat.
Untuk hal tersebut pergi ke pengedar narkoba di seberang sana.
Silahkan duduk.
Benarkan hal ini di perlukan.
Bagaimana jika kau menjadi pasien, dan aku menjadi dokter.
Lihat kelinci itu.
Ada yang sedang berhalusinasi? / tidak.
Tidak ada?
Kau lihat jiwa aku disini? / Masih belum.
Mindy!
Selalu menyelinap dari belakan sama seperti biasanya.
Terima kasih, perawat.
Mereka datang minggu lalu.
Minggu lalu?
Mereka mengkonfirmasi diagnosis pertama ku.
Dan kacau.
Disini, bagian otak sebelah sini.
Aku tidak tahu apa yang dikendalikan, tapi aku yakin ini penting.
Kecelakaan kendaran. dan benturan di kepala.
Hanya fregment dari peluru ini.
Dan kau lupa cara memasak.
Hal ini tidak berubah dalam sepuluh tahun.
Ya suatu hari dia pasti akan datang.
Ely, Nevada./ 333 Mile bagian utara dari Baker.
Ini adalah pedofil dikenal dengan mouth.
Bergabung dengan yang lain.
Dia memiliki koneksi langsung ke vegas
seolah-olah mereka telah disana.
Dan lebih dari itu.
Dia bilang orang itu berhasil melarikan diri, dan tertembak di kepalanya.
Cole mengejar orang yang sudah mati.
Sudah pasti lebih dari 40 derajat disini, bahkan belum siang hari.
Setidaknya itu kering.
Sialan, aku akan mengahancurkan mu kawan.
Hei Mouth.
Kau ingin donat.
Selamat pelarian ini, 7 petugas penjara mati.
Dan para pelaku di kenal sebagai Rat Pack.
Yang sudah merampok kasino.
Siapa yang memberitakan diri aku?
Dimana Jim? - sedang makan donat.
Apa ada yang bisa aku bantu?
Apa yang katu tahu tentang perampokan kasino 10 tahun lalu.
Aku membaca itu dari berita utama, kenapa kau bertanya kepada aku?
Aku ada 1 juta alasan.
Aku tidak tahu apa pun tentang ini.
Itu yang ingin aku dengar.
Yang aku dengar tentang kau adalah kau tidak bisa tutup mulut mu tentang apa yang kau tidak ketahui.
Aku hanya berbohong.
Aku tahu.
Tidak ada.
Baiklah
2 tahun lalu aku berada di palomino.
Seorang penari telanjang bernama Jada, Jade atau Jasmine...
Itu Jasmine.
Dia yang melihat orang itu pergi.
Apakah sepuluh tahun dengan mantannya yang seorang dokter.
Dokter bilang dia di tabrak oleh truck, dan dia bilang
truk, tidak pernah menggunakan peluru 9mm sebelumnya
kau tidak keberatan jika bergabung dengan klub sirkus.
Lihat Stillman. dia seperti tertinggal kereta di stasiun.
Kau tidak melihat kereta yang tidak berlari.
Sial!
Aku pasti sudah gila berada di gurun ini.
Dia tidak tahu apa pun.
Siapa namanya, aku dapat di sana.
Ya dia beruntung bisa selamat kau tahu.
Apakah dia masih hidup?
Dia bertahan untuk beberapa tahun kedepan.
Dan harapkan bisa mendapatkan uang tunai.
Dan tidak pernah, dan mereka tidak pernah muncul.
Dan baker, 10 juta dolar, dan tidak bisa di ketetahui.
Baker?
Dan pergi keluar dari las vegas 50 mile.
Dia masih disana.
Pria yang tanpa nama masih disana.
Aku tidak tahu, aku benar benar tidak tahu.
Tapi dokter, kau bisa temukan dia di Dry Mouth saloon.
Kemana kita akan pergi?
Baker.
Hei Dok, saya punya sesuatu di bahu ku.
Baiklah kau tunggu didalam.
Terima kasih, doc.
Sheriff, lain kali gunakan pintu depan, jangan lupa untuk membuat itu tetap bersih.
Walau keinginan ayah mu tidak bekerja ya?
Aku melihatnya.
Dia memiliki panah
ditanam di belakang.
Diam, kau orang tua yang gila.
- Hai, Ronny. - Apakah kabar mu?
Selamat pagi.
Kita ada masalah indian Ronny.
Berpikir tentang lucky seven disana.
Pemilihan kurang dari 1 bulan.
Uskup akan merusak kota, kita semua tahu.
- Siapa yang terpilih orang ini? - Sheriff?
Kau sudah melakukan itu madsen,
dan kau juga, Henry.
Untuk menyingkirkan Cody, tidak menutup sarang perjudian ilegeal.
Aku tidak memilih untuk siapa pun, kau diam.
Itu tidak akan menggangu mu.
Hati-hati, Madsen.
Seperti biasa, Ronny?
Seperti biasa.
Siapkan untuk pergi.
Sebuah kopi panas dan es kopi.
Pikirkan tentang apa yang aku katakan ronny.
Baker akan mati dengan dia.
Tapi mereka sudah katakan itu adalah minggu depan.
Ya di seluruh kota ronny.
Ini adalah pengakuan?
Pada hari Minggu, kami tutup.
Bagaimana kau tahu.
Aku sendiri telah menikah wanita sekali.
Mereka mengirim seorang pria untuk mengakui yang tidak dia lakukan.
Kita mulai lebih awal hari ini karena cuaca yang panas.
Carmen telah pasti lupa untuk memberitahu mu.
Aku mungkin lupa untuk mendengarkan.
Joshua.
Kau sudah selama disini berapa lama? 8, 9 tahun?
Delapan tahun, empat bulan, tujuh hari
dan tiga jam.
Jadi kau ingat wajah baker sebelumnya?
Ya didalam televisi.
Dan berpergian dengan acara Pendeta Stone.
Dan aku mempunyai 1 juta umat pengikut.
Satu juta orang.
Dan ketika pada akhirnya.
Sebelum datang ke Baker, saya memberikan dia tugas untuk sekali dalam seumur hidup.
Dalam di vegas. Bahkan ada akses masuk.
Tidak ada yang kebetulan dikota ini sheriff.
Kau larang kasino dan bar, dan mencoba untuk menutup semua ini.
Jadi bagaimana kau harapakan mereka mencari penghasilan?
Baker merupakan ekosistem yang rapuh.
Kau tidak perlu menyukainya, tapi kita semua harus bersama.
Sheriff.
Ketika kita mengurus serigala, tapi tikus mengambil alih.
Jadi, ia menarik serigala lainnya.
Dan sisanya rusak.
Kecuali ada satu serigala
cukup besar dan buruk untuk membuat yang lain menjauh.
Tidak kami hanya.
Kami tidak harapkan di keluar dari jalan raya.
Hari yang indah.
Apa yang kau pikirkan?
Aku tidak menyukainya.
307 Mile utara Dari Baker.
Keluar dari kendaraan!
Petugas terluka.
Aku ulangi, petugas terluka di Pine Creek Road.
Kami membutuhkan ambulan.
Tersangka melarikan diri ke utara di Dodge.
Aku ulangi jalan Northbound 95.
Bill,
Tunggu, kami mengirim bantuan kesana.
Pike!
Ayolah.
Tetap bersama aku.
Dia tidak akan bisa bertahan bishop.
Apa...
Kau tahu tentang ini?
Anak seusianya sudah keluar bersama dengan yang lainnya.
Tapi aku berada di Afghanistan.
Dia adalah anak yang baik.
Dan kau tahu berapa banyak panggilan yang aku terima tentang anak yang baik ini?
Dia berada di St Grabiel.
Menunggu sesuatu Shreiff?
Ibumu sakit parah.
Kau tahu lewat dari tengah malam.
Benarkah?
Apa kau bisa melakukannya?
Hanya ada satu hal yang bisa dilakukan, karena semua tempat ini sudah di tutup.
Bagaimana bisa kau bicara seperti itu kepada aku?
Kau bukan ayah aku.
Kau hanya meniduri ibu ku.
Dia tidak bermaksud/ Benarkah?
Dia takut, Gabriel.
Dia takut semua ini tidak ada lagi.
Padang gurun itu adalah akhir dunia.
Ada dua jenis orang di kota ini
yang mati dan sekarat.
Dan yang mana kita?
Iblis sedang dalam perjalannya.
Itu yang biasa ayah aku katakan ketika panas, di bulan juni.
Apa yang kau lakukan, Sheriff? Maksudku sebelumnya.
Aku melihat kau sudah hadapi situasi ini, dan kebanyak orang melarikan diri.
Kau bahkan tidak membawa senjata.
Aku tahu setiap kau datang setiap pagi, dan sore, dan duduk di batu itu.
Aku bisa melihat seluruh Baker dari atas ini.
Tapi hal yang terjadi kau tidak pernah melihat kearah kota.
Kau datang untuk apa?
Kedua dalam kompetisi menembak di vegas tahun lalu?
Pertama.
Batu, dan botol, dan mereka tidak menembak kertas bukan?
Kau pikir kau ingin melakukan tugas aku?
Tidak.
Tidak ada yang pernah.
Tapi itu pekerjaan aku tidak peduli.
Dia hanya harus melakukannya lagi pula.
Aku tidak perlu memberitahu mu.
Kau pahlawan perang, Ronny.
Aku bukan pahlawan.
Aku sedang mencari cara untuk pergi, seperti orang lain.
Kau tahu ini lucu.
Kau satu-satunya yang tidak ingin meninggalkan kota ini.
Apa itu kau membencinya?
Terima kasih untuk kopi.
Ini dia.
Terima kasih.
Sepotong kue? Ini adalah buah.
Dengan senang hati, Halle.
- Siapa yang akan memilih dia? - Tidak ada.
Lihat, sheriff.
Kenapa kau tidak membawa senjata?
Seorang sheriff harus membawa senjata.
Aku takut aku menembak seseorang henry.
Tuan-tuan.
Bajingan.
Apache mengatakan
ketika petir, sama seperti tidka ada kilat
ini adalah pertanda buruk.
Karena petir.
Dan burung sudah terbang menjauh.
Itu sebabnya kita tidak mendengar.
Navajo, dan Keith katakan?
Pada hal yang sama.
Batu ini...
Aku menemukannya di gurun.
Di sambar oleh petir, itu adalah nasib buruk.
Hal ini juga mengatakan bahwa seorang laki- laki menyembunyikan masa lalunya.
Dia tidak memiliki masa lalu.
Kita pergi saat malam.
Mengubur batu
untuk mengubur masa lalu mu, dan nasib buruk.
Apel.
Apa kau kau mendapatkan kamar?
Aku mempunyai kamar, dan seluruhnya.
Sama seperti rumah yang aku tinggal.
Mari kita berpakaian.
Aku pergi ke kolam renang dengan Stacey.
Aku tidak ingin kau pergi.
Kita hanya bermain biliard.
Itu adalah intinya.
Peaches di tempat kerja.
Kau tahu dok, mereka tidak memberikannya pilihan.
Sejak, kau putus dengannya.
Apa yang kita bicarakan?
Ayo, Johnny.
Sebelum kau pergi, kau harus membayar terlebih dahulu.
Kau tidak perlu.
Hai, Pendeta.
Apa kau merasakan hal tentang Roh kudus?
Tentu saja.
Kau melihat Peaches dan Pendeta? Dia selalu memilih.
Hannah mengatakan dalam perdagangan itu.
Bagaimana menurut mu dia mempunyai tempat ini.
Dari mana saja kau? / hanya jalan keluar.
Jika kendaraan itu terlalu berisik kau bisa datang.
Senjata tetap dalam kendaraan.
Ini benar benar kacau.
Ini hal gila.
Ini adalah kisah 4 orang, yang malang.
Sesuatu, / Apa yang kita punya.
Bir.
Sama.
Jadi kemana kau ingin pergi?
Baker adalah kota yang tidak jauh dari vegas,
Setiap orang hanya melewati saja.
Apa yang kau lihat?
Jadi apa yang kalian lakukan untuk bersenang senang?
Letakkan.
Ya kau pergi bermain.
Kau mempunyai 5 menit sebelum aku keluarkan kau.
Dan tidak ada yang bisa di lakukan.
Ini bukan yang kita bicarakan.
Ayah ku katakan kepada aku tentang segelas wiski.
Dan kalian berdua benar benar sudah kosong.
Waktunya tiba.
Hannah, dia akan datang.
Doc, mungkin kau harus membuat ini menjadi tempat liburan
40 cc.
Boleh aku bergabung dengan mu?
Aku lebih suka mabuk.
Tidak untuk bersantai.
Cody. Mezcal.
Siapkan delapan gelas.
Bagaimana mereka bisa kehilangan West? Cody tidak kehilangan./ ya dia kehilangan.
Segelas pria keras kepala. Ini omong kosong.
Atau 1 untuk setiap wanita.
Apa ada masalah, shrif bishop akan mengurusnya.
Bishop?
Kota barat apa jika tanpa shrif.
Sheriff?
Ini omong kosong. lihatlah tempat ini.
Apa?
Rupanya, sheriff setempat disebut Bishop.
Pike tidak sebodoh itu.
Pike, tidak akan.
Dan dokter?
Dia bilang dia bangun dan tidak ingat apa pun.
Dan beosknya dia menghilang.
Amnesia? omong kosong.
Pike tidak akan lupa pada 10 juta dolar.
Ini sedikit besar.
Aku ingin melihat sheriff.
Aku sudah terlalu tua untuk hal ini.
Aku akan mengurusnya.
Hei, Tonto.
Hati hati.
Dia perlu Geronimo Pocahontas dan mempertahankannya.
Aku pikir dia melindungi mu.
Berikut sheriff.
Apa?
Aku datang.
Hannah, biarkan senjata mu di bawah...
Maaf.
Sial.
Ini tidak layak.
Seorang pria yang seharusnya meminum wiski.
Harriet mengirimkan Ronny ke Dry Mouth.
Ya.
Sial ronny, shrif membutuhkan mu disana.
Tampaknya ada masalah.
Nyalakan radio mu.
Mezcal, aku tidak bermaksud.
Tetap disana.
Aku tidak ingin melihat mu di kota aku lagi, kau paham?
Di rumah.
Sekarang.
Bukan kau.
Bawa dia keluar dari sini.
Mari jalan.
"Pada akhirnya, kita akan ingat."
Bukan hanya musuh.
"Tapi keheningan teman-teman kita."
Maafkan aku, Sheriff. Aku tidak mendapatkan panggilan.
Kami mendapatkannya. Ini adalah termometer dubur.
Kenapa dia masih disini? jika dia mempunyai uangnya.
Benar?
Apa yang akan kau lakukan? Membakar seluruh kota?
Kenapa tidak?
Yang kau harus lakukan adalah hancurkan gunung itu.
Ayolah kawan.
Ini hanya kita berempat, melawam seluruh kota.
Apa yang terjadi padamu stillman, apa kau menjadi seorang pengecut?
Ini hanya sekelompok orang bodoh.
Cole.
Seperti saudaramu.
Sebelum kau sesali.
Apa yang ada di dalam jaketmu?
Dan kami tinggalkan senjata di dalam mobil ini.
Setelah bertahun-tahun, aku tidak pernah
kami temukan disini.
Penjara adalah hal terlucu.
Dan didalam.
Dan suatu hari,
Dan membawa baju mu
30 dolar, tiket bus
untuk melanjutkan hidup mu.
Seolah-olah...
Itu seperti kemarin.
Tapi ini bukan kemarin.
Itu sepuluh tahun lalu.
Kita kehilangan 10 tahun.
Aku tidak masalah jika kau tidak ingat.
Kau tidak perlu telepon genggam itu
kami tidak ingin shefif dan wakilnya keluar dari kota ini dalam beberapa jam.
Bagaimana kau melakukan hal itu?
Kau bisa berkreasi.
Hei Stillman.
Cole hanya separuh saudara ku.
Maaf?
Cole hanya separuh saudara ku, dan hanya bisa kendalikan separuhnya.
Ada korban jiwa? / Picels, patah tulang.
Aku lebih suka pertarungan yang.
Aku pikir ini pergi dari tempat ini lagi pula.
Dry Mouth tidak berubah 2 sejak Januari 91.
Aku mengerti sekarang.
Aku suka rambut mu
kau juga terlihat bagus koboi.
Ini merupakan kesempatan khusus?
Aku akan memberitahu mu bahwa besok pagi.
Apakah kau percaya pada kesempatan kedua.
Dan ketiga, dan keempat?
Setengah gelas kosong masih setengah penuh.
Kau harus memilih yang terbaik.
Haruskah aku menunggu?
Aku ada tumpangan.
Aku akan urus tower yang lain.
Kau tahu orang selalu bilang tentang kemanusiaan.
Biar aku katakan sesuatu kepadamu.
Tidak, terima kasih.
Tidak keberatan jika aku meminta kopi.
Aku tahu kopi ini sangat enak.
Ini adalah kota aku
benarkah?
Jadi kalian datang untuk melihat?
Dan nikmati cuaca kami?
Kami pergi untuk melihat termometer pagi ini.
Benar-benar besar.
Katakan padaku seseuatu shreif. kenapa kau ingin.
Tetap berada di tempat yang benar benar panas disini.
Hanya untuk menjual bahan bakar.
Kau lihat ini?
Hanya ada 2 di dunia ini.
Orang yang aku temui dia bilang aku beruntung.
Tapi tidak beruntung untuk dia.
Kenapa membuat satu orang beruntung dan satu lagi.
Tidak begitu beruntung.
Aku sudah memikirkannya.
Aku sudah berpikir banyak hal.
Dan ketika aku ada waktu banyak untuk berpikir.
Yang aku pikirkkan.
Seseorang harus melakukan hal terbaik yang tidak bisa dia lakukan.
Bagaimana menurutmu shreif.
Kepala atau ekor?
Aku pikir itu hanya koin yang berputar diatas meja.
Dan seorang pria harus melakukan apa yang harus dia lakukan.
Sheriff, old Johnson baru saja menelepon.
Mereka membunuh salah satu sapinya.
Dia ingin mu mengurusnya.
Sheriff, saya melihat Anda di sana?
Aku tidak bisa membantu.
Kau tidak membawa senjata sherif.
The Grand Canyon.
Cukup baik selama ini.
Senang berbicara kepadamu sherif.
HARDWARE.
Kipas di tempat panas ini.
Seperti bermain bukan.
Air mata akan menetes.
Kau belum berubah.
Kau sudah.
London masuk kedalam mobil/ Tapi panas di dalam mobil.
Hanya masuk kedalam mobil.
Dia cantik.
Dan kuat.
Seperti ibunya.
Kau pikir setelah semua waktu ini, kau bisa datang kembali?
Tidak kali ini.
Siapa orang ini?
Bukan siapa pun.
Kunci mu berada di meja, Dokter!
Aku tidak tahu kenapa kau berada disini henry.
Dia mungkin melakukan bunuh diri.
Apa yang ingin kau lakukan, dan yanglainnya?
Sebuah jejak koboi?
Sebuah jejak koboi. jadi?
Anak-anak tidak lagi memakai sepatu bot koboi.
Dan seseorang menembak sapinya.
Aku mendengar suara tembakan juga.
Kenapa orang menembak seperti itu?
Henry, kau gunakan hal yang baik disini.
Bagaimana aku tahu?
Kami ada alaram palsu.
Kembali ke kota dan temukan orang itu.
Dan jika kau ada maslaah.
Minta bantuan kau paham?
Jauhkan dia dari wajah aku.
Sial dok, kau beruntung tidak membawa senjata.
Apa yang kau ingin coba membakar tempat ini?
Asap memicu alarm.
Aku harus menghancurkan itu lama sebelumnya.
Aku juga ingin.
Aku mencoba hipnosis,
meds, saran oleh asosiasi.
Aku hampir disebut dukun.
10 juta dolar itu uang yang banyak.
Pike!
Tetap bersama aku, ayolah.
Jalan.
Tinggalkan dia.
Di tenda!
Aku akan mengajarimu menodai Frank.
Jumat malam.
Aku mabuk.
Persetan kau.
Tolong aku.
Ada keanehan.
Terjatuh di kegelapan.
Dan satu orang yang bisa lakukan hal untuk kau.
Tak ada rumah sakit, kau terus bilang tak ada rumah sakit.
Tolong aku.
Potong pakaiannya.
Siapa/uskup.
Kau bilang terdengar seperti pertanyaan.
Carmen ambil gabriel kau tahu.
Carmen tahu?
Tak ada alasan medik untuk kau
dia tak mau ingat.
Aku rasa yangk au temukan berharga 10 juta dolar.
Aku masih tak ingat di mana uangnya.
Mungkin kau tak terlalu ingat baik.
Aku janji bawa dia pergi dari sini.
Jauh dari desa ini
uang akan berikan kita kesempatna ke dua.
Doc!
Teman kau boyd tahu anatomi manusia lebih dari aku.
Boyd?
Darah di arteri superior aku.
Aku tak tahu apa itu artinya.
Aku tahu itu cukup buruk.
Aku pergi.
Apa kau dokternya sekarang.
Kau hanya jadi pelan dok.
Aku makin tua.
Aku tak bilang dia apapun.
Tak masalah.
Aku tak bilang dia apapun.
Tak masalah.
Dok?
Sudah ku bilang pada kau semua akan kembali.
Di mana stillman?
Dia sedang berkencan.
Matikan lampunya.
Kemana kau pergi?
Karena semua orang punya pacar aku rasa aku akan temukan satu.
Kau ada sedikit...
Sedikit apa?
Sedikit trik.
Dan aku harusnya jadi yang gila.
Saat aku pergi, tak ada pilihan.
Itu DNA kau.
Dia selalu dengna satu pekerjaan.
Tak ada yang pernah cukup dengan kau.
Sial.
Di mana kunci nya?
Hanya ada dua di dunia ini.
Ini untuk hoki.
Sial.
Ayo sudah malam ini.
Jadi kau peramal?
Aku meramal telapak tangan di vegas.
Kau pegang terlalu ketat.
Tak apa apa.
Itu bukan penis.
Kau bisa istirahat.
Jadi ini siapa diri kau.
Ini kau
mug kopi dan lainnya ini kau.
Itu yang aku selalu ingin
saat kau temukan aku, aku tersesat.
Aku tak tersesat lagi.
Tak tahu di mana uangnya
jadi kau tahu tentang uangnya.
Jadi kau tahu tentang dia.
Apa dia tahu tentang kau.
Dia kemari tanpa masa lalu, jadi aku juga.
Itu sangat nyaman.
Aku jadi tukang roti untuk besarkan putri aku.
Untuk jauhi dirinya dari orang seperti kau.
Aku akan bunuh kau.
Johnny!
Apa yang kau lakukan.
Dimana dia?
Kita bertengkar dia di drymount.
Ayo.
Dimana dia?
Stacey!
Kamar apa
103.
Aku temukan dia, aku janji pada kau.
Ada apa dengan kalian.
Mreka akan bunuh kau.
Mereka tak bisa lakukan ini pada aku.
Aku bilang pada diri aku dulu sekali.
Aku simpan yang terbaik
gadis seperti kau buat apa seperti ini
gadis apa itu?
Kau jelas bukan dari sini.
Kau pernah ke blomingdale kansas.
Kau tak pernah bilang
rumah aku.
Mana gadis itu.
Ronny.
Aku butuh kau tetap di mana kau berada.
Mereka orang jahat.
Ayo/Tidak.
Tak apa ronney
kita hanya bermain
ronny berhenti.
Dia akan bunuh kau.
Ambil.
Tidak/Tolong.
Lihatlah aku.
Ayo.
Lihatlah aku.
Aku bilang di gereja.
Aku tak pernah kira kau orang yang beragama pike.
Bangun boyd
kau ingat nama aku.
Selamat datang kembali.
Kau yakin untuk ini.
Sudah waktu yang lama.
Dia bunuh ronny dan doc.
Dan dia tak ada hubungan dengan ini.
Menjauh dari sana cole.
Doc mabuk dan bodoh.
Dan deputi.
Aku bantu kau banyak lakukan pekerjaan kau.
Aku harus tanya kau pike.
Bagaimana kau tahan pada panas ini?
Aku kedinginan.
Lari dari teman.
Selama kau ada musuh.
Aku ada teman.
Kau di sini dalam berapa detik, kau sialan.
Sialan
.
Ini fragment bergerak.
Hentikan.
Sialan.
Bagaimana itu.
Jadi kau gadis besar yah
tidak
kau tak datang.
Kau tahu apa yang kita lakukn
itu dia.
Aku tahu.
Siapa yang nyalakan bel itu.
Apa yang kau lakukan pada orang ini.
Jalan.
Bukan kau.
Gabriel?
Kau gabriel kau tahu itu.
Bertahun tahun ini kau tahu siapa aku/Ya
kau uskup gabriel.
- Benarkah? - Ya.
Apa yang dia lakukan di sini.
Adik kecil.
Selalu baik untuk ada rencana B.
Benar kan pike?
Ini tentang apa/uskup bunuh anak nya.
Aku tak pernah lihat hal seperti ini.
Kau orang mati.
Dimana Stillman?
Siapa orang orang ini uskup.
Namanya bukan bishop.
Itu pike.
Kau seperti saudara aku
khianati aku.
Seperti dia khianati kalian semua.
Bung kau pikir dia memang.
Mungkin tak pernah.
Suatu tempat di desa kau sherif kau di sii.
Sembunyikan 10 juta dolar.
Aku butuh kau temukan itu untuk kita.
Ya Tuhan.
Kita pilih kau sherif.
Bawa dia ke tempat makan.
Ini antara kau dan aku.
Siapapun yang pergi dari desa.
Siapapun yang minta bantuan.
Aku lihat satu wajah yang tak di kenali
pertama aku bakar restorannya.
Lalu aku bakar desa kau.
Kau ada waktu sampai matahari terbit.
Turun itu sekarang.
Di mana uangnya bishop/Siapapun nama kau.
Kau pikir aku akan resikokan keluarga aku jika aku athu.
Aku tak tahu pria seperti kau akan lakukan apa.
Ini.
Itu di gereja.
Hanya fondasi, hanya uskup.
Dia bantu fondasi itu.
Tunggu.
Kita tak bisa pasti.
Apa lagi jadinya.
Bakar itu.
Fondasi ambil uangnya.
Serius pikirkan tentang bakar rumah Tuhan.
Kau tahu Tuhan tak pernah undang tukang roti.
Dia hanya lewat ke vegas seperti orang lain.
Kau harusnya lindungi kita, apa yang kau akan lakukan/ Aku tak tahu.
Hanya seorangp ria.
Orang yang coba lakukan hal yang benar.
Lebih mudah untuk lakukan hal yang salah.
Aku keluar dari desa ini.
Kau semua pintar untuk lakukan yang sama.
Kau dengar apa yang mereka bilang.
Mereka membunuhnya
tak kemana mana madsen.
Johnny, tenang.
Berikan aku senjatanya.
Kenapa tidak kau pergi/karena dia tak mau pergi.
Aku tanya kenapa.
Aku mencintaimu.
Dalam cara aku, aku mencintai kau, selalu.
Ini tak hanya tentang kau dan aku.
Kau pikir orang ini akan pergi tanpa uangnya.
Lakukan untuk gadisnya
tak telat.
Ikut dengan aku.
Aku biarkan dia hdiup.
Bilang dia bawa uangnya sebelum subuh
ldiot.
Apa yang kau lakukan di sini?
Jadi dia kirim kau pada aku.
Untuk lakukan apa.
Bantu aku ingat.
Aku ada bayi aku.
Aku pikir jika kau tahu di mana uangnya.
Jadi begitu saja.
Jadi apa yangk amu lakukan bunuh kita semua.
Aku janji akan bunuh kau.
Sialan
tiga hari di desa ini.
Dalam panas ini.
Bagi aku itu bukan waktu yang sia sia kan.
Kane, biarkan dia pergi.
Biarkan dia pergi sekarang
pergi/persetan itu.
Persetan kau
aku saudara kau.
Saudara tiri.
Hanya dua dari kita sekarang.
Selalu begitu.
Kau pikir pantas dapatkan kesempatan ke dua.
Semua ini untuk apa.
Uang bisa di mana saja, bisa saja di kubur.
Dan hanya pergi.
Selalu aneh dan panjang.
Aku sudah pikirkan tentang kau.
Aku pikir banyak tentang kau.
Swiss.
Di prancis baring di pantai.
Tapi di sini.
Dengan dia.
Jadi ini tentang carmen.
Kita tak harus lakukan ini lagi.
Aku rasa kita memang.
Ini akan bawa orang kemari.
Temukan siapa diri aku.
Aku harus pergi
tetap di sini.
Itu masih tetap ada.
Di tempat aku
itu orang di goa bertahun tahun.
Aku rasa waktunya untuk tutupi selamanya.
Tuan baker.
Apa yang terjadi pada kau.
Tak ada orang lain.
Apa yang kau akan lakukan joshua.
Pergi ke vegas?
Di sini tempat aku.
Pontius pilatus cuci tangannya bersih.
Hal akan muncul.
Tuhan bilang pura pura antara yang kaya.
Kita tak akan hancurkan desanya.
Kau pikir Tuhan temukan orang yang benar di sini.
Dia melakukan dengan apa yang dimilikinya.
Adaptasi: Christopher Ferreira